Le genre Isekai
Salut à tous !
Pour cet article, on va parler des Isekai ! En fait, en faisant le tour de tous les mangas que j'ai lu, je me suis rendu compte que pas mal étaient des Isekai, et qu'il y en avait de plus en plus qui sortaient en France. Il y a peu de doute que ces premiers titres sont annonciateurs d'une énorme vague à venir, qui plairont fortement aux fans de mangas !
Alors, que signifie Isekai, et que-ce que cela désigne ?
Isekai (異世界) est une contraction japonaise qui signifie "autres mondes". On regroupe sous ce terme les histoires où les personnages, qui vivent une vie ordinaire dans leur monde d'origine, sont transportés subitement dans un monde complètement inconnu à eux.
Avec cette définition, on pourrait compter de vieilles histoires fantastiques où il arrive ceci. Par exemple, Alice au Pays des Merveilles, Peter Pan, Narnia ou Le Magicien d'Oz. Ce sont des histoires occidentales, mais on va conserver l'origine japonaise et du coup, se concentrer sur toutes les oeuvres japonaises récentes qui ont pour thème les aventures dans un autre monde.
Attendez-vous à voir des anachronismes et bizarreries à chaque instant ! :>
Je ne vous ai pas encore parlé des différentes catégories d'Isekai, mais je vous explique tout de suite pourquoi le genre gagne en popularité.
Les mots-clés sont Découverte et Evasion.
Les personnages principaux sont plongés dans un autre monde et sont forcés d'y vivre, le temps qu'ils trouvent le moyen de retrouver leur vie normale (ou pas) ! Du coup, ils sont contraints de comprendre le fonctionnement de tout ce qui les entoure, de faire connaissance avec les locaux, de savoir comment battre des monstres pour de vrai, etc. Cette démarche d'exploration, souvent plaisante, est nécessaire pour s'acclimater et progresser dans leurs quêtes.
De plus, au cours du transfert, les personnages changent complètement d'identité et gagnent des aptitudes et des caractéristiques ! Ils sont soit surpuissants ou God-like, disposant de grands pouvoirs qui leur permet de battre tout le monde sans sourciller, soit vraiment faibles, et ils doivent alors se débrouiller pour survivre. On y retrouve au passage humour, fan-service, situations suggestives et personnalités plus ou moins (souvent moins) développées pour plaire aux lecteurs.
Les Isekai sont souvent à l'origine des Light Novels ou des Webcomics, et sont ensuite adaptés en mangas et animés selon leur popularité.
A noter que les catégories ne sont pas exclusives entre elles !
C'est en fait assez indécis de savoir si cela fait partie des Isekai, parce qu'ils reviennent vivre occasionnellement dans le monde moderne. Les personnages sont plongés au coeur de jeux virtuels, et accomplissent les quêtes qui leur sont imposées. Les exemples les plus connus sont Sword Art Online, Log Horizon et No Game No Life.
Il arrive qu'un jour, vous avez passé une trèèèès mauvaise journée ! Et pour couronner le tout, vous êtes victime d'un accident mortel comme ça (le plus souvent écrasé par un camion selon les Japonais). Que-ce qui arrive ensuite ? Bah l'auteur a décidé que vous alliez vous réincarner en quelque chose (comme un distributeur de canettes ou un slime, WTF ???) et vous donner une chance de vivre une vie moins minable que la précédente. De très nombreux titres sont sorti avec ce concept, et ce qui est intéressant, ce sont les impressions des personnages principaux et l'usage des connaissances de leur vie passée parce que oui, ils n'oublient pas ce qui s'est passé avant !
Les autres isekai utilisent l'invocation pour faire venir le personnage dans l'autre monde, ou font de ce phénomène un mystère dans l'histoire. Après, libres aux auteurs d'être créatifs et de faire monter la sauce !
Maintenant, parlons de quelques titres !
A l'origine un light novel très apprécié, il comporte 21+3 volumes, avec les 21 premiers écrits par Noburu Yamaguchi qui est décédé en avril 2013 et les trois derniers par un autre auteur. Les illustrations sont de Eiji Usatsuka. Il a été adapté en manga et anime.
Louise est une élève dans une académie de magie, mais elle est si faible que tout le monde croit qu'elle est dépourvue de magie. Louise se met alors à invoquer un familier, qui est en fait Saito, un jeune Japonais. Louise et Saito sont contraints de s'entendre et de vivre des aventures extraordinaires.
A la base un light novel, adapté en manga et anime.
Assez unique parmi les Isekai, cette série présente des démons et des anges qui sont transportés dans le monde moderne. Le Diable, avec son fidèle comparse, doit vivre sous l'identité de Sadao et travailler dans un McDonald's pour vivre !!!
Un light novel adapté en manga et anime.
Kazuma Satou est un nolife qui meurt subitement. Une déesse, Aqua, lui propose de vivre une nouvelle vie... dans un monde médiéval ! Elle lui propose également d'être accompagné par n'importe qui, alors notre protagoniste choisit... la déesse elle-même ! Les deux vont alors essayer de subsister tout en n'attirant pas l'attention des forces démoniaques...
Un light novel adapté en manga et anime.
Riche en jolies maids, par ailleurs.
Devenue fortement populaire en France, cette série raconte les péripéties du jeune Subaru. Alors qu'il vient de sortir d'un konbini, il est invoqué dans un autre monde. Il est alors attaqué mais une elfe le sauve et lui demande de l'aider de trouver un objet perdu. Sauf qu'ils sont victimes d'une autre embuscade et que cette fois, l'elfe et lui meurent. C'est alors que Subaru remonte dans le temps et découvre qu'il est capable de le faire lorsque qu'il va mourir (c'est totalement pompé sur Ghost Trick, je voulais le dire :p). Subaru va alors tout tenter pour sauver la vie de l'elfe.
Une websérie devenue light novel, puis adapté en manga et anime.
Naofumi est invoqué avec trois autres Japonais pour devenir les Héros d'un monde médiéval. Les trois reçoivent respectivement une épée, une lance et un arc tandis qu'on offre à Naofumi... un bouclier. Cela vaut à Naofumi d'être non seulement méprisé, mais aussi d'être victime de coups montés par la noblesse ! Rempli de vengeance et de haine, comment Naofumi va t-il accomplir sa destinée ?
De prime intéressant parce que le personnage principal est en apparence faible, et que Naofumi est contraint de se demander quel train de vie il va choisir. Le manga souffre quand même de la personnalité très hargneuse et négative de Naofumi, de personnages secondaires bateaux et d'un scénario sans but réel.
Une websérie devenue light novel, puis adapté en manga et anime.
Dans la cité médiévale Aiteria, une rumeur se répand. Il existerait un lieu dans la ville où il serait possible de trouver des mets délicieux jamais vus ailleurs ! Peu à peu, les clients y affluent...
Vous voulez savoir ce que diraient des personnes du Moyen Age qui mangent des spécialités japonaises ? Voilà la réponse !
Un light novel, adapté en manga.
Alors que dans un univers parallèle, le Héros et le Seigneur des Démons se battent, ils causent une onde de choc qui va tuer tous les élèves lycéens d'une classe. L'une d'entre elles, la moins populaire de tous, est réincarnée en araignée. Elle va devoir survivre dans une grotte remplie de créatures mythiques et dangereuses.
La cadre est assez drôle parce que Kumo (l'araignée) fait énormément d'auto-dérision et progresse en acquérant de l'expérience, de nouvelles attaques et évolutions comme dans un RPG. Elle se retrouve toujours dans des situations périlleuses parce que même si les créatures sont complètement stupides, elles sont toutes capables de la dévorer ! Le light novel a un scénario beaucoup plus développé.
Un webcomic adapté en manga.
Un vieux magicien talentueux, sur le point de mourir, jette un dernier sort. Tarou, un jeune étudiant, est alors transporté dans son monde et devient au passage un mage surpuissant. Il décide de ressusciter le magicien qui devient... une grosse grenouille, Kawazu. Les deux finissent par voyager partout.
Ici, c'est la curiosité qui prime. Difficile de ne pas causer de soucis quand on est un mage capable d'anéantir le monde d'un claquement de doigts ! Tarou fait des tas de rencontres avec toutes les créatures imaginaires possibles et avec son influence de la vie réelle, règle les problèmes à sa manière ! Plaisant et plutôt drôle.
Un webcomic adapté en manga.
Voici Balud Cornelius, le fils d'une famille noble du Royaume de Mauricia. Depuis sa naissance, il vit avec deux autres consciences qui sont un ancien général japonais mort au combat, et un otaku décédé dans le présent. Avec ces deux esprits, il a de fortes qualités au combat et des idées révolutionnaires qu'il a hâte de mettre en oeuvre...
J'adore le côté gestionnaire qui est présent dans cette série, et qui mène à des inventions modernes qui ont été importantes pour l'Histoire. Balud est fou d'argent (notamment à cause des deux esprits) et n'a pas une vie facile, mais ça fait bien rire ! Les personnages secondaires ont, eux aussi, de sacrés caractères !
J'essaie de répertorier les titres remarquables qui ont fait leur entrée en France...
- Sword Art Online
- Re:Zero
- Log Horizon
- The Rise of the Shield Hero
- Mushoku Tensei
Et voilà ! Si vous êtes arrivé jusqu'au bout, j'espère que vous aurez apprécié et que vous avez hâte que plus d'isekai sortent en France ! Et je souhaite une bonne Japan Expo à ceux qui s'y rendent/y sont déjà !
EDIT : J'me rends compte que mon blog va avoir 2 ANS !!!!!! :')
ANN - Why Are There So Many Isekai/Parallel World Anime?
Honey's Anime - What is Isekai?
Tanoshimi - Isekai - A World of Possibilities